Page 6 - 秘鲁指南
P. 6
一、 秘鲁概况 I Visión general del
Perú
1.简要介绍
1.Presentación
国名秘鲁共和国(theRepublic of Peru, Oficialmente: La República del Perú
la República del Perú)。 Superficie: 1 285 216 kilómetros
cuadrados
面积 1285216 平方公里。 Población: 2 946 millones, entre ellos
los indios ocupan 45%; los blancos, 15%;
人口 2946 万,其中印第安人占 45%, otras razas, 3%. La lengua oficial es el
castellano, pero en algunas regiones se
印欧混血种人占 37%,白人占 15%,
utiliza el quechua, el aymara y otros
其他人种占 3%。官方语言为西班牙语,
más de treinta idiomas indios. Además,
一些地区通用克丘亚语、阿伊马拉语 96% de los habitantes son católicos.
和其他 30 多种印第安语。96%的居民 Capital: Lima, donde tiene una
信奉天主教。 población de 8,22 millones, la
temperatura media anual de 18,7
首都利马(Lima)人口 822 万,年平 grados centígrados.
均气温 18.7℃ Jefe de Estado: El presente Ollanta
Moisés Humala Tasso, que asumió la
乌
国家元首总统奥扬塔· 马 拉 · 索 presidencia desde el 28 de julio de 2011,
塔
cinco años de mandato.
(Ollanta HUMALA Tasso),2011 年
El Día de la Independencia: 28 de julio
7 月 28 日就职,任期 5 年。第一副总
Situación geográfica: Se encuentra en el
统 马 里 索 尔 ·埃 斯 皮 诺 萨 · 鲁 斯 oeste de Sudamérica. Limita con
克
(Marisol ESPINOSA Cruz),第二副 Ecuador y Colombia por el norte, con
总统暂缺。 Chile por el sur, con Bolivia por el
sureste y está próximo al Océano
重要节日独立日:7 月 28 日。 Pacífico. La línea litoral mide 2 254
kilómetros. En cuento a su clima, según
简况位于南美洲西部。北邻厄瓜多尔、 la distribución geográfica, el clima del
哥伦比亚,东界巴西,南接智利,东 oeste es clima desértico tropical; el del
medio, clima de mantaña; el del este,
南与玻利维亚毗连,西濒太平洋。海
clima ecuatorial. La temperatura media
岸线长 2254 公里。全境从西向东分为
anual del oeste es 12~32 grados
热带沙漠、高原和热带雨林气候。年 centígrados; la del medio, 1~14 grados
平均气温西部 12℃~32℃,中部 1℃~ centígrados; la del este, 24~35 grados
14℃,东部 24℃~35℃。 centígrados.