Page 9 - 秘鲁指南
P. 9

【资源】矿产资源丰富,是世界 12                       Recurso:Perú tiene abundantes
                       大矿产国之一。主要矿产有金、银、                        recursos.Es uno de los doce paises que
                                                               producen las minas.Las minas
                       铜、锌、锡等。森林覆盖率 58%,
                                                               principales son:oro, plata, cobre,
                       面积 7800 万公顷,在南美洲仅次
                                                               zinc ,estaño.La tasa de cobertura
                       于巴西。渔业资源丰富,鱼粉产量                         forestal es 58%, con una dimensión de

                       居世界前列。                                  78 millones de hectáreas. Solo está
                                                               después de Brasil en América del Sur.
                   【工矿业】工业以加工和装配业为主。                           Está rico en recursos pesqueros y la
                   2010年工业增长8.2%,其中制造业增                        producción de harina de pescado está
                   长13.6%,建筑业增长17.4%,矿产油                       en la venguardia en el mundo.
                   气业下降0.1%。近年主要工、矿产品
                   产量如下:                                       Minería e industrial:La industria está

                                                               basado en industria de elaboración y
                                                               montaje.En 2010, la industria aumentó
                                     2008 年        2009 年
                                                               en un 8.2%, entre lo que la industria de
                       铜(万吨)         126.78        127.47

                                                               la fabricación aumentó en un 13.6%,

                       铁(万吨)         516.07        448.95      la industria de la construcción aumentó

                       锌(万吨)         160.26        150.91      en un 17.4%,la industria dell aceite
                                                               mineral y gas disminuió en un 0.1%.La
                       金(吨)          179.87        182.4
                                                               mayor producción industrial y mineral
                       银(吨)                  3685.93              3854.02              3637.41
                                                               de los últimos años:
                       石油(万桶)                4553                 5302.7               5436.4

                       发电量(亿度)               305.3                 324.4               357.36
                       天然气(百万立方              122680               232242                 año2008               año2009              año2010

                   英尺)104458                                    Cobre (Diez mil toneladas)       126.78        127.47               124.71


                                                                Hierro(Diez mil toneladas)   516.07            448.95               604.26

                                                                Zinc(Diez mil toneladas)   160.26              150.91               147.05

                                                                Oro(tonelada)            179.87                182.4                163

                                                                Plata(tonelada)          3685.93               3854.02              3637.41

                                                                Petróleo(millones de barriles)   4553          5302.7               5436.4

                                                                LaCantidad de generación eléctrico


                                                                (millones de kWh)        305.3                 324.4                357.36

                                                                                                                                      104458
                                                                Gas  natural ( millones  de  pies   122680     232242

                                                                cúbicos)
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14