Page 11 - 秘鲁指南

4.交通 4.Transporte

Transporte:La mayor manera de
【交通运输】秘鲁的交通运输以公路 transporte en Perú es carretera. El
为主，公路货运量占全国运输总量的 transporte por carretera ocupa el 80%

80％。水上运输较发达，外贸主要依 de todos los maneras de transporte.El
transporte por agua es desarrollado. El
靠海上运输。
comercio exterior se basan
principalmente en el transporte
铁路：秘是南美最早修建铁路的
marítimo.
国家，1851 年建成第一条利马至卡亚
俄的铁路。 Ferrocarril：Perú es el primer país en

latinoamérica que construyó el
公路：秘鲁主要公路是纵贯南北 ferrocarril.El primer ferrocarril es el que

的泛美公路和横跨东西的中央公路。 construyó en 1851 desde Lima hasta
Callao.
水运：秘鲁濒临太平洋，沿海多
优良港口。主要港口有：卡亚俄、派 Carretera：Las carreteras principales de
塔、钦博特、伊洛、萨拉维里等。 Perú es la Panamericana y la carretera
central.
空运：最主要国际机场有豪尔赫•
Marítimo：Perú está al costado del
查维斯机场和阿雷基帕、奇克拉约、
Oceáno Pacífico y tiene muchos puertos
皮斯科、伊基托、库斯科机场等。
buenos, tales como Callao, Paita,
（资料来源：秘鲁交通与通讯部） Chimbote, Ilo, Sala Wei,etc.

Aéreo：Los principales aeropuertos
internacionales son el aeropuerto Jorge
Chávez y el aeropuerto de Arequipa,

Chiclayo, Pisco, Yi Jituo y Cusco.

(Fuente: Ministerio de Transportes y
Comunicaciones del Perú)