Page 62 - 秘鲁指南
P. 62

Al entrar en el territorio hay que
                                                                   llenar formulario de la oficina de
                                                                   inmigración, el cual incluye un
                                                                   duplicado y un formulario de
                                                                   declaración de aduanas. El
                                                                   formulario original se recoge por el
                                                                   oficial de la oficina de la inmigració

                                                                   n y el duplicado se guarda en el

                                                                   pasaporte por el pasajero. Al salir
                                                                   del territorio hay que devolverlo a

                                                                   la oficina de inmigración. Las
                                                                   mercancías que se requiere

                                                                   declarar son cultivos agrícolas,
                                                                   animales, plantas y las mercancias

                                                                   con permiso especial para pasar la
                                                                   aduana.
                                                               El impuesto generalmente ya se incluye
                                                               en el consumo. Si se requiere una
                                                               factura, se añade un 19% de impuesto
                                                               sobre las ventas.


                                                               El impuesto del aeropuerto
                                                               internacional es 31 dólares para cada

                                                               persona, y el de aeropuerto nacional, 7
                                                               dólares para cada persona. Despúes de

                                                               pagarlo en el aeropuerto con la tarjete
                                                               de embarque se puede pasar la puerta

                                                               de la seguridad del aeropuerto.


                                                               El standar de la propina: cada individuo

                                                               paga 5 dólares para el chofer y el guía y
                                                               1 o 2 dólares para porteo de maleta o
                                                               para el servicio de comida.
                       高原旅游注意事项(库斯


                       科 、普诺、瓦拉斯、加哈                            Los puntos de advertencia


                       马尔卡):                                   para viajar en altiplanicie

                   1.  初到 CUSCO 城或其他高原城市的                      Los pasajeros que acaban de llegar a
                       游客略有晕眩头痛甚至因消化转                          Cuzco u otras cuidades ubicadas en
                       慢而引起胃肠不适等症状,属于正                         altiplanicie puede sufrir síntomas como
                       常现象。                                    mareo, dolor de cabeza, malestar
                   2.  出现以上现象,首先保证充分的睡                         intestinal y estomacal provocado por
                       眠,在下机前可食少量糖果,到酒                         entorpecimiento de digestión. Esos
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67